10회 2009.01.13 (화) 에피와 함께 집을 나온 쿡은 이 마을 저 마을 전전하며 매일 밤을 즐기던 중 쿡 아버지가 사는 마을에 도착하고 곧이어 프레디와 JJ가 마을을 찾아와 세 남자의 고군분투가 시작되는데...   9회 2009.01.12 (월) 케이티는 기분 전환하자며 에밀리와 함께 쇼핑에 나서고 우연히 마주친 프레디에게 학교 댄스파티의 파트너가 되어 달라고 하는데...   8회 2009.01.11 (일) 쿡과의 관계가 시들해진 에피는 프레디를 찾아가지만, 프레디는 이미 케이티와 함께 있다. 케이티는 숲속에서 벌이는 파티에 타고 갈 차가 필요해 에피를 파티에 초대하고 쿡에게는 비밀로 할 것을 부탁한다. 집에 돌아온 에피는 친구들에게 연락해 보지만 모두 연락이 되지 않고 결국 케이티가 숲에서 발견돼 병원에 있다는 소식을 듣는다.   7회 2009.01.10 (토) JJ는 상담 센터에서 에밀리와 우연히 마주친다. 서로 속내를 이야기하던 중 에밀리는 JJ에게 자신이 동성애자라는 비밀을 털어놓게 되는데...   6회 2009.01.09 (금) 나오미는 겉으로는 자기주장이 강하고 차가워 보이지만, 속으로는 외롭고 고민이 많은 아이다. 어느 날 교장 선생님은 직접선거를 통해 학생회장을 선출할 것을 공고한다. 에밀리는 나오미가 적임자라며 후보 출마를 적극 권유하지만, 에밀리의 지나친 관심이 부담스러운 나오미는 차갑게 거절하는데...   5회 2009.01.05 (월) 프레디는 에피에게 점점 빠져든다. 떄마침 찾아온 JJ와 쿡, 쿡이 에피에게 무례하게 굴면서 분위기가 이상해지는데...   4회 2009.01.05 (월) 자신이 원하던 분위기의 파티가 되지 않는 바람에 속상했던 판도라는 파티가 끝나고 남아있던 쿡과 하룻밤을 보내고 마는데, 바로 그 때 콩고로 갔던 토마스가 돌아온다.   3회 2009.01.03 (토) 토마스는 브리스틀에 있는 아파트를 구하고 도넛을 계기로 정류장에서 판도라, 에피와 알게 되고 친구들과 방탕한 파티를 벌이는데…   2회 2009.01.02 (금) 17번째 생일을 맞은 쿡은 학교 친구들을 생일 파티에 초대한다. 삼촌이 생일 선물로 준 마약을 이용해 친구들과 함께 파티장에 들어가게 되는데...   1회 2009.01.01 (목) 등교 첫날 아침, 항상 붙어 다니는 단짝 친구들인 쿡, 프레디, JJ는 우연히 어여쁜 여학생 에피와 마주치게 되는데...